 LA FUNDACIÓN
|
2ª REUNIÓN PLENARIA DE ISO/TC249 TRADITIONAL CHINESE MEDICINE EN LA HAYA
Durante los días 2, 3 y 4 de mayo, se celebró en la Haya (Holanda) el 2nd Plenary Meeting of ISO/TC249 con el título de Traditional Chinese Medicine (TCM). A dicha reunión asistieron 85 delegados de 14 países. La delegación española estuvo formada por el Dr. Ramón María Calduch (head of Delegation) y la Sra. Yue Ling Chen. Además del informe de la Secretaría, se discutió sobre el borrador del Business plan y se aprobó el Chair Advisory Group (CAG), compuesto por 7 personas de las cuales 5 ya ha sido confirmadas después de estudiar su currículum (Dr. CHEN KX. de China, Dr. MOTOO Y. de Japón, Dr. HAMMES M. de Alemania, Dr. CALDUCH RM. de España y Dr. ZASLAWSKI C.J. de Australia). También se realizó la 1ª reunión del CAG a la que asistieron el Chair Dr. David GRAHAM, los miembros del CAG y la Secretaría del ISO /TC 249.
Entre las resoluciones adoptadas durante el Plenary Meeting, es de destacar la constitución de varios Working Groups sobre los siguientes temas:
1) Quality and Safety of natural raw materials used in TCM.
2) Quality and Safety of manufactured products used in TCM.
3) Quality and Safety of acupunctural needles.
4) Quality and Safety of other devices used in TCM.
También se aprobó una ampliación de plazo para la votación sobre la NWIP N14 respecto a las agujas de acupuntura y se aceptó la NWIP N11 sobre International Standard Chinese-English Basic Nomenclature of TCM, que se someterá a votación una vez consensuado con la OMS y el ISO/TC215.
Por último, indicar que las resoluciones adoptadas durante los tres días fueron aceptadas y que se propuso realizar la reunión anual del Plenary Meeting en los primeros días de mayo de cada año.
CURSO PRESENCIAL DE ELECTROLIPÓLISIS EN VALENCIA
Patrocinado por Five Seasons
La Electrolipólisis según el método Pedro Choy es una técnica novedosa y altamente experimentada, ya implantada en Portugal desde 1987. Su objetivo es tratar la obesidad como método de adelgazamiento y eliminar la celulitis y las grasas localizadas.
 El Dr. Carlos Llopis impartirá el siguiente programa:
- Factores desencadenantes de la celulitis.
- Posibilidades de tratamiento
- Puntos de acupuntura para el tratamiento de la celulitis y/o obesidad.
- Importancia de las normas dietéticas en el tratamiento de la celulitis y/o obesidad
El curso está dirigido a:
- Profesionales de medicina china y acupuntura
- Profesionales de la estética.
- Terapeutas de la medicina natura
Fecha y horario:
16 de junio (10-14h y 16-18h) PLAZAS AGOTADAS.
Atención: Si no se ha confirmado su asistencia telefónicamente o por email contactar con María Marqués. GRACIAS.
30 de junio (10-14h y 16-18h) NUEVA CONVOCATORIA
Precio: 100€. 20% de descuento a inscritos Practitioner’s Register.
RESERVA DE PLAZA: Previa confirmación: María Marqués Tel. 963560678-616042613 mmarques@mtc.es
CONFERENCIA IMPARTIDA POR DRA. MA HONG YAN
El pasado sábado 14 de mayo la Dra, Ma Hong Yan de la Clínica Guang An Men y profesora de la Escuela Superior de MTC impartió una conferencia sobre Medicina Tradicional China. Tratamientos complementarios del dolor orofacial en la Reunión Anual de la Sociedad Española de Disfunción Craneomandibular y Dolor Orofacial. Dicha conferencia tuvo una gran acogida entre los asistentes a la reunión.
EL LABORATORIO FIVE SEASONS HA VUELTO A ORGANIZAR OTRA CONFERENCIA SOBRE LA RINITIS ALÉRGICA.
El laboratorio FIVE SEASONS organizó, el pasado 16 de junio de 10 a 14h en la ESMTC de Valencia, una conferencia sobre la Rinitis Alérgica. Tras el éxito obtenido por el Dr. Carlos Llopis en anteriores conferencias, no ha sorprendido la afluencia en esta conferencia. Asistieron muchos de sus seguidores, alumnos, exalumnos, inscritos al Practitioner’s Register etc..
Se habló de las causas más frecuentes que provocan la Rinitis y recomendó cuando se está en plena crisis el F15 Guo Min Bi Yan.
Se trata de una prescripción esencialmente sintomática de las rinitis crónicas y alérgicas y de las alergias respiratorias en general. Es preciso combinar con otras prescripciones para el tratamiento de raíz (tonificación de Riñón). En asociación al tratamiento acupuntural se obtienen mejores resultados.
Cada unidad de Guo Min Bi Yan del labotatorio Five Season (Portugal) contiene dos botellas de 50 ml que nos dan tratamiento para un mes aproximadamente. Los pedidos se pueden realizar a través de Network Business Channel en el tfn 902 11 09 36.
Network Bussines Channel pone en contacto los profesionales y pacientes con los mejores distribuidores europeos, facilitando la comunicación, asegurando la calidad, seriedad y el registro legal de estos productos en sus países, y, lógicamente, consiguiendo el mejor precio...
NUEVOS DESCUENTOS PARA INSCRITOS A PRACTITIONER’S REGISTRER
 Desde la Fundación Europea de Medicina y más concretamente desde el departamento de Practitioner’s Register, trabajamos “por y para” el profesional de la Medicina China, siendo uno de los objetivos principales, conseguir acuerdos con empresas de servicios y del sector, que faciliten la labor de nuestros asociados a precios muy reducidos.
Siguiendo con la dinámica de dar servicios y descuentos a los inscritos de Practitioner’s Register, a continuación se detallan las últimas novedades:
ASOCIACIÓN CANARIA DE ARTES INTEGRALES
 La Asociación Canaria de Artes Integrales (A.C.A.I.), es una asociación que tiene como finalidad el estudio, la difusión, promoción, y desarrollo de las técnicas y actividades Integrales, aunque sus actividades principales se dirigen principalmente a promover el TAI CHI YUAN y el QI GONG en las Islas Canarias. Su pretensión es acercar a las islas la formación de esta materia de una manera seria, rigurosa y de calidad rompiendo la barrera de la distancia. Tratan de acercar en la medida de lo posible estas artes milenarias al común de los practicantes y a aquellos que tienen interés e iniciativa de formarse en las mismas.
La Fundación Europea de MTC ha cerrado convenio con A.C.A.I., con la intención que todos los Practitioner’s Register y alumnos de la Escuela Superior de MTC, puedan acceder a una enseñanza en Tai Chi y Qi Gong de calidad en las Islas Canarias y a precios reducidos.
La Asociación Canaria de Artes Integrales invita a los alumnos de la ESMTC y a los inscritos a PR a:
Conferencia y Seminario de QI GONG (Técnica con Palo de Bambú) y TAI CHI (13 Movimientos), impartido por el Profesor Joan Prat
3 de Junio de 19:30 a 21:00 h.
“Charla gratuita” con el maestro Joan Prat.
4 de Junio (mañana y tarde)
“Seminario” impartido por el maestro Joan Prat (Precio
reducido para PR’s y alumnos de la ESMTC)
Para más información preguntar por:
Rita Vega en, rvm_es@yahoo.es 615985482
Las Palmas de Gran Canaria,
www.acai.es.tl
GESTIÓN DE RESIDUOS BIOSANITARIOS << INITIAL >>
 La normativa para la gestión de residuos biosanitarios (agujas de acupuntura) es de obligado cumplimiento para los acupuntores. Las agujas de acupuntura usadas se deben depositar en un contenedor desechable homologado y éste debe ser recogido por una empresa que se encarga de su destrucción. La frecuencia de las recogidas varía de una comunidad a otra y son varias las empresas que ofrecen estos servicios.
 En los centros de acupuntura la normativa también obliga a que en el área de camillas exista un lavamanos con todos sus accesorios para que el profesional pueda desinfectarse las manos antes de comenzar un tratamiento con sus pacientes. También es cada vez más común en centros sanitarios y hospitales el uso de dispensadores de gel desinfectante para manos como una buena medida de higiene.
INITIAL es una de las mayores compañías de servicios a empresas a nivel mundial y Practitioner’s Register ha contactado con ellos para establecer una relación que permita a sus miembros asociados contratar sus servicios en condiciones preferentes.
A través de un convenio de colaboración firmado entre las dos entidades el grupo INITIAL ofrece a los miembros de Practitioner’s Register tres tipos de ofertas muy interesantes:
 GESTIÓN DE RESIDUOS: Suministro de un contenedor desechable de 1–1.8 litros, recogida, transporte y eliminación del residuo con frecuencia máxima cuatrimestral por 93€ al año.- DISPENSADOR DE GEL DESINFECTANTE: Suministro de aparato dispensador de gel desinfectante de manos de rápida evaporación con 4 recargas incluidas por 170€ al año.
- PACK OFERTA: Suministro de contenedor desechable de 1 – 1.8 litros, recogida, transporte y eliminación del residuo con frecuencia máxima cuatrimestral y dispensador de gel desinfectante de manos con 4 recargas incluidas por 209 € al año.
Como en otras ocasiones, Practitioner’s Register ha incluido a esta prestigiosa compañía dentro de su grupo de centros concertados para miembros asociados con la finalidad de ofrecer un servicio de calidad y con garantías. Para más información sobre normativa estatal y autonómica sobre gestión de residuos descargar documento o visitar:
http://www.initial.es/sanitarios-y-medicos/reglamentos/index.html
MEDICALTEC CANARIAS
 Practitioner’s Register a través de la Directora de Relaciones Institucionales Gloria Román, ha firmado un convenio de colaboración con la Empresa MEDICALTEC CANARIAS, empresa dedicada a la venta de material sanitario en las Islas Canarias, en el cual se ofrecen diferentes descuentos en los productos que se detalla a continuación:
- Agujas de Acupuntura 10%
- Camillas plegables 5%
- Camillas hidráulicas o eléctricas 5%
- Papel de camilla 7%
Estos descuentos se aplicarán sólo a quien se identifique como asociado a Practitioner´s Register a través de su carnet de profesional. Otros productos a consultar.
http://www.medicalteccanarias.com/
PROELSA
 Dña María Marqués, Directora de Relaciones Institucionales de la Fundación Europea de MTC, ha firmado dos convenios este mes de mayo, un convenio de colaboración con Proelsa, empresa dedicada a la fabricación de aparatos y accesorios para Acupuntura, Auriculomedicina y Electrolipolisis. Gracias a este convenio, los inscritos a PR gozan de un descuento exclusivo del 15 % sobre la tarifa actual.
http://proelsa-sa.es/
Tel. 93-451.05.67
NOSTRUM SPORT MEDICINE
 El segundo convenio que ha firmado es con Nostrum Sport Medicine, empresa dedicada al suministro de material de medicina deportiva, rehabilitación, y masaje. Especialistas en Vendaje Neuromuscular, Acupuntura, Cremas y Aceites de Masaje.
5% de descuento en todos nuestros productos indicando en observaciones del pedido "Asociado a Pratitioner´s Register"."
http://www.sportsmediproducts.com/
Tel. 96 340 42 55 - 645 79 22 09.
info@sportsmediproducts.com
GESTIÓN DE RESIDUOS BiOSANITARIOS <<ECOTEC CANARIAS>>
 Como hemos detallado anteriormente, la ley obliga al acupuntor a darse alta como productor de residuos sanitarios, es decir, es obligatorio tener un contrato de Recogida de Residuos en el que se incluya necesariamente las agujas de acupuntura usadas, con una Empresa del sector autorizada por el Ministerio de Medio Ambiente.
De las empresas dedicadas a la “recogida de agujas usadas de acupuntura”, actualmente tenemos colaboración con varias entidades como pueden ser LGD, Bioclean, Serkoten, Initial y Consenur, esta última ofrece sus descuentos a los Practitioner’s Register en la Comunidad Valenciana, Cataluña, Castilla y León, Aragón y ahora en CANARIAS, a través de su sucursal ECOTEC.
ECOTEC Canarias, tiene dos sucursales principales, en Santa Cruz de Tenerife y en Las Palmas de Gran Canaria, aunque su cobertura incluye las siete islas.
Podéis consultar las condiciones especiales para los asociados a Practitioner’s Register a: Yurena Peña – Responsable de Administración. 928.700.980
Ver más servicios para inscritos a PR
NUEVOS CENTROS DE MEDICINA CHINA ACREDITADOS
La campaña de Acreditación de Centros puesta en marcha por la Fundación Europea de MTC continúa. Los profesionales de la medicina china inscritos en Practitioner’s Register con centros de terapias funcionando han acogido esta iniciativa con gran éxito y son muchas las acreditaciones solicitadas. El objetivo de la acreditación de un centro por parte de la FEMTC consiste por un lado en unificar criterios en cuanto a la práctica de la medicina china y por otro en elevar la calidad de los servicios ofrecidos en todos los centros de medicina china tanto dentro como fuera de nuestras fronteras. Para obtener la acreditación se debe solicitar la misma en Practitioner’s Register. Una vez recibida la solicitud, desde el departamento correspondiente se envía al interesado el protocolo con las normas, que como centro acreditado, debe cumplir. Una vez que lo ha recibido y está conforme y dispuesto para iniciar el proceso de acreditación, el interesado debe hacer una solicitud formal de su acreditación. Es entonces cuando personal de la FEMTC se desplazaría al centro a realizar una visita protocolaria para ver que se cumple la normativa específica de la acreditación. Una vez pasada esta auditoría, si es positiva, la FEMTC otorgaría la acreditación mediante un distintivo que le hace referencia a la misma y puede colocar en su centro de terapias.
Ventajas de ser un centro acreditado por la Fundación Europea de MTC:
- Reconocimiento de su actividad por la FEMTC mediante certificación de la calidad
- Acceso preferente y exclusivo (incluso gratuito*) a determinados módulos de formación para profesionales.
- Publicación y divulgación conjuntamente con la Fundación Europea de MTC de estudios de investigación realizados por el centro concertado en nuestros medios habituales
- Acceso a bolsa de becarios (estudiantes de los Estudios Superior de MTC) como soporte en su centro de terapias.
- Publicidad gratuita de referencia. La Escuela Superior de MTC, Clínicas Guang An Men, Fundación Europea de MTC y Practitioner’s Register recomendarán los centros concertados como alternativa a sus clínicas. En un primer momento se publicará su reconocimiento y la acreditación a través del Boletín de noticias Newsletter MTC on-line con divulgación a más de 16.000 usuarios y será publicada también en el Journal of TCM “El pulso de la Vida”.
- Incorporación al Grupo de Investigación de Centros Acreditados de la Fundación Europea de MTC para coordinar junto con la FEMTC y la Universidad de MTC de Beijing investigaciones en materia de medicina china para su posterior publicación.
Centros Acreditados:
- Centro de quiromasaje, acupuntura y osteopatía Sergio Saiz
- Ternatur de Julio Armadá
- Acumasa de Bruno García y José Manuel García
- CENTRO DE TERAPIAS NATURALES. Juan Manuel Salvador Rodrigo.
Más información
REGULACIÓN DE TERAPIAS NATURALES |
EL SUPREMO RATIFICA QUE CATALUNYA NO PODRÁ REGULAR LA PRÁCTICA DE TERAPIAS NATURALES
El Tribunal Supremo de Justicia de Catalunya (TSJC) ha ratificado que Catalunya no podrá regular la práctica de terapias naturales, como intentó la Generalitat en 2007 mediante un decreto, que fue anulado dos años después en su totalidad por el TSJC.
En la sentencia se considera ilegal el reconocimiento del ejercicio de actividades sanitarias a profesionales no sanitarios en establecimientos sanitarios.
El decreto, que pretendía regular el ejercicio de la osteopatía, quiromasaje, terapia manual, naturopatía, kinesiología, acupuntura y reflexología podal, fue recurrido por el Ministerio de Sanidad, el Consejo General de Colegios de Fisioterapeutas de España (CGCFE), la Asociación Española de Fisioterapeutas y el Colegio Oficial de Fisioterapeutas de Catalunya, entre otras.
El TSJC alegaba en su sentencia de 2009 que la legislación básica estatal prevé que "las actividades sanitarias sólo puedan ser ejercitadas por los profesionales sanitarios y en los establecimientos sanitarios reconocidos".
A la luz de este fallo, la normativa autonómica no puede encomendar actuaciones sanitarias a profesionales no sanitarios, argumentos que ratifica el Tribunal Supremo en su sentencia.
La regulación pretendía regular las más de 60 escuelas que imparten cursos de formación, a los 3.500 establecimientos que ofertan estos servicios y a los 5.000 profesionales que conforman el sector en Catalunya, la mayoría de los cuales debían pasar un examen para acreditarse.
En junio de 2007, el alto tribunal acordó la suspensión cautelar de los artículos del decreto de terapias naturales que hacían referencia a la acreditación de especialistas naturópatas que utilizan el criterio homeopático, alegando que éstos podrían causar perjuicios de "imposible o difícil reparación futura".
Desde su aprobación, el Colegio de Fisioterapeutas de Catalunya lideró numerosas movilizaciones contra el texto, coordinado por el ex director de Recursos Sanitarios del anterior Govern Rafael Manzanera, por "invasión de competencias" profesionales.
Fuente: Europa Press
¿Y DESPUÉS DE LA RATIFICACIÓN DEL TSJC QUÉ?
Por Ramón María Calduch
El Decreto Catalán ya no podrá ser nunca de aplicación. De hecho nunca lo ha sido, al ser suspendido cautelarmente en su día.
Desde la Fundación Europea de MTC, asesorados por nuestro departamento jurídico, siempre hemos defendido que el Decreto Catalán no tenía posibilidades de prosperar por dos motivos:
- uno de tipo estrictamente jurídico, consistente en que al tratarse de Legislación Estatal Básica, las Comunidades Autónomas no tiene capacidad legislativa sobre dicha materia.
- que veíamos muy forzada la calificación de las Terapias Naturales como parasanitarias, a efectos regulatorios, por cuanto afecta, su práctica, a la salud de los ciudadanos (se trata de actividades sanitarias no reguladas, que no es lo mismo).
Desde la FEMTC no podemos defender que la Medicina China sea una actividad no sanitaria, por cuanto en el país de origen (China) es una actividad totalmente sanitaria, que se practica en clínicas y hospitales, encontrándose totalmente regulada y representando un porcentaje muy importante de los tratamientos, dentro de su SISTEMA NACIONAL DE SALUD.
Esta sentencia no viene a cambiar nada, excepto las posibles expectativas de algunas asociaciones que defendían erróneamente otros criterios, ya que la situación actual en España es que nos encontramos en un sector pendiente de regular, como lo demuestra el hecho de que exista, a instancias de la Comisión de Sanidad del Congreso de Diputados, un Grupo de Trabajo de Terapias Naturales, en el seno del Ministerio de Sanidad y Política Social, cuyo objetivo es realizar un informe que sirva de base para una posterior regulación. Decir que existe, en estos momentos, un primer borrador de dicho informe, que está recibiendo aportaciones, de sociedades y asociaciones, que serán analizadas para su incorporación o no en el informe definitivo.
Desde la Fundación Europea de MTC partimos de la base de que la Medicina China va a ser regulada en España como profesión sanitaria y con estudios de nivel superior, dado que así es como lo está en su país de origen (China) y así es como lo establecen las Directrices aprobadas por World Federation of Chinese Medicine Societies (WFCMS) en La Haya el pasado octubre de 2010 y en Kunming (Yunnan) en abril de este año. Es por ello que, gracias a la información que nos proporciona nuestra participación activa en los Organismos Internacionales, la Escuela Superior de MTC es la única en España que cumple con dichos estándares, establecidos internacionalmente, tanto en cuanto a los contenidos de su programa de estudios, como en cuanto a la duración de los mismos (4 años) y la cualificación de su profesorado y materiales didácticos y complementarios.
La actuación callada pero constante de la FEMTC se traduce no sólo en mantener contactos en España, por ejemplo, con la Comisión de Terapias Médicas no Convencionales de la OMC de España, para tratar de llegar a consensos sobre dicha regulación, partiendo de la base en que estamos de acuerdo en que la Medicina China se debe regular en el ámbito sanitario y con unos estudios de nivel superior, sino también aportando una visión de la realidad de la Medicina China a nivel internacional y en China, a las autoridades españolas. Para ello contamos con la colaboración inestimable de las autoridades chinas, que facilitarán a las autoridades españolas cuanta información sea necesaria para que la regulación en nuestro país tenga en cuenta la realidad académica, científica y asistencial de la Medicina China. En este sentido está prevista una visita a España de altos dignatarios del Ministerio de Sanidad de China en el segundo semestre de este año.
Preparando este futuro, la FEMTC dispone desde hace 21 años de la única publicación periódica en lengua española de una revista científica de MTC, de unos materiales didácticos y profesorado altamente cualificados a nivel superior, de publicaciones de libros especializados de MTC (actualmente 9 y otros 5 cada año en los próximos 5 años) gracias a un convenio con PMPH (People's Medical Publishing House), la mayor editorial de publicaciones de libros de medicina de China, subvencionado por el Gobierno Chino. También, como hemos indicado, la Escuela Superior de MTC es la única en España que cumple con los estándares internacionales en formación en Medicina China y, a partir del segundo semestre del próximo curso, se ampliarán notablemente las prácticas clínicas y talleres presenciales con el objeto de elevar, aún mas, el nivel de los estudiantes de la Escuela.
LA FITOTERAPIA DE MEDICINA CHINA EN EUROPA Y EN ESPAÑA: VERDADES Y MENTIRAS
Por Ramón María Calduch
Como Presidente de la European Chamber of Commerce for Traditional Chinese Medicine (ECCTCM) con sede en Amsterdam, he tenido una posición privilegiada, a la hora de seguir la evolución y negociaciones respecto de la Directiva Comunitaria 24/2004/CE y su posterior traslación a las normativas nacionales de los diferentes países de la UE.
Al principio, antes de abril de 2004, cuando circulaban los borradores de la Directiva, no se le dio demasiada importancia a ello, por varios motivos:
a) En los países anglosajones se cumplía el requisito de los 15 años de existencia en el mercado europeo y los 30 años de existencia en cualquier mercado (China). Para los nuevos productos se podrían utilizar las monografías.
b) Se establecía una "vacatio legis" de 7 años (hasta el 30 de abril del 2011) para su entrada en vigor.
c) Era posible registrar los productos como "medicamentos tradicionales a base de plantas" o continuar con el registro de complementos alimenticios.
Se aprobó la Directiva en Abril de 2004 y la misma se fue trasponiendo a la legislación de los Estado miembros de la UE, incluida España.
¿Por qué entonces tanto ruido respecto a este tema? La causa está en países como Inglaterra o Bélgica.
a) En países como España, Francia o Italia, en realidad esta Directiva 24/2004/CE, traspuesta en España por el RD 1345/2007, no ha perjudicado para nada, respecto de la situación anterior: efectivamente, la fitoterapia china estaba (y está) considerada como medicamento por la Agencia Española del Medicamento y Productos Sanitarios (AEMPS). Por tanto, no hemos ido a peor: antes la fitoterapia china estaba prohibida en España, si no era registrada como medicamento (la AEMPS no admite que sea complemento alimenticio), y ahora sigue igualmente prohibida. Eso si, la Directiva Comunitaria (y el RD español) introduce el concepto de reconocimiento mutuo, lo cual nos beneficia, ya que si en el futuro estos productos se registran en cualquier país de la UE, España no podrá oponerse al registro en nuestro país, salvo que demuestre, científicamente, que tiene un cierto grado de peligrosidad.
b) En Holanda, tampoco ha perjudicado dicha normativa, ya que el Gobierno holandés ha decidido (y así lo venía anunciando en los últimos años el Sr. Van Galen, responsable de la Agencia del Medicamento holandesa) que en su país la fitoterapia china seguirá siendo considerada como food suplement (complemento alimenticio), con lo cual nada cambia en dicho país, con la ventaja de que se podrá registrar también, si así se quiere, como medicamento tradicional a base de plantas, para su distribución desde países (como España) que no admiten la calificación de complemento alimenticio para la fitoterapia china. Otros países, como Bélgica, también han admitido la fitoterapia china como complemento alimenticio, pero para un número muy limitado de productos, que la hace inviable.
c) En Inglaterra (país donde existe el mayor consumo de Europa de fitoterapia china y en el que se ubican los principales distribuidores del sector), si bien parecía que iba a suceder como en Holanda (y por eso nadie decía nada), al final el Gobierno se descuelga con que va a prohibir la fitoterapia china que se presente en forma galénica, si no se dispone del registro como medicamento tradicional a base de plantas. Es decir, que sólo se permite la comercialización, sin registro, de las plantas sueltas y las plantas en polvo, junto con sus combinaciones, preparadas por el propio practitioner o un herbolario, en base a una fórmula magistral prescrita para el paciente por un practitioner acreditado. En otro artículo, más adelante, trataremos el tema de la acreditación para los practitioners acupuntores y los practitioners herbarios en Inglaterra.
Y ahí viene el lío y las campañas para "evitar que la fitoterapia china desaparezca en Europa". Obviamente, las dos iniciativas más sonadas aparecen en Inglaterra y en Bélgica (European Benefyt Association y Alliance for Natural Health), con la pretensión de promover la anulación de la Directiva 24/2004/CE, planteando una cuestión prejudicial al Tribunal de Justicia de la UE.
Es evidente que a los distribuidores de estos países les crea un grave perjuicio, ya que sus clientes se encontrarán en una situación como la española en que, al no poder vender dichos productos (patent medicines) en su país, o pasan al mercado negro (con los riesgos correspondientes) o sólo los pueden comprar los pacientes directamente en otro país donde sea legal su venta (actualmente sólo Holanda y Portugal e Inglaterra para las fórmulas magistrales individualizadas). Con ello, no sólo se encarece el producto por los portes individualizados, sino que a ellos se les hunde el negocio.
Y como a río revuelto, ganancia de pescadores, ahora surgen en España (y en Europa) defensores de causas perdidas y distribuidores que aseguran ser los únicos cuyo producto es legal en nuestro país (unos porque dicen que viene de Andorra, otros porque dicen que lo tienen registrado en Bélgica y otros en Italia).
A los primeros, los defensores de la causa, les diría que paciencia, que llevamos muchos años así en España, que mientras tanto nos quedará Holanda y que la situación actual nos beneficia, ya que es más fácil que se solucione ahora que el problema es de la mayoría de Europa, que antes que era un problema de pocos países (entre ellos España). Al final, los distribuidores perjudicados buscarán (y encontrarán) la solución ya que les va en ello el negocio. Y con el tiempo, seguro que los laboratorios chinos (los fabricantes) acabarán registrando sus productos en Europa y ello beneficiará a los prescriptores españoles (y de toda Europa), que podrán prescribir con total garantía, pero sobre todo beneficiará a los pacientes que, además de la calidad y seguridad, podrán disfrutar de unos precios mucho más bajos. O es que alguien se cree que podrán subsistir los actuales distribuidores y fabricantes europeos, cuando los fabricantes chinos aborden directamente el mercado europeo. El tiempo juega a favor de prescriptores y pacientes, aunque la cosa vaya lenta.
Esta es la situación en la que nos encontramos pero dejadme comentar una serie de precisiones para que cada uno pueda discernir las verdades de las mentiras en el contexto actual:
a) En materia sanitaria existe, a nivel de la UE, un principio denominado reserva de Ley, que lo que viene a significar es que un país no está obligado a admitir productos sanitarios que son legales en otro país de la UE ni a aplicar los mismos criterios a la hora de su posible comercialización. Es por ello que aunque un producto sea legal en otro país de la UE, no se puede comercializar en España, si nuestra regulación no lo admite. Ello no impide que un ciudadano español pueda adquirir, para su uso particular, estos productos en el país en que se comercializan libremente. La única excepción a este principio es el reconocimiento mutuo, para el caso del registro simplificado y que hasta la fecha no se ha producido ni se prevé a corto plazo.
b) Ello quiere decir que mienten literalmente quienes afirman que sus productos de fitoterapia china pueden ser vendidos, en España, libremente por herboristerías o prescriptores, al estar registrados en Bélgica o en cualquier otro país. No sólo mienten, sino que con dicha mentira hacen que quienes les crean se expongan a sanciones muy importantes, al decomisado de los productos e incluso, en el caso de los prescriptores, al cierre cautelar de su consulta.
c) No soy quien para entrar en si se debe asumir o no este riesgo pero, en todo caso, el que venda fitoterapia china desde España, que sepa que lo está asumiendo.
d) Lo que si es posible, es que los pacientes puedan adquirir, para su propio consumo, productos de fitoterapia china en otro país de la UE donde sea legal (Holanda y Portugal fundamentalmente e Inglaterra, para las formulaciones magistrales recetadas por un practitioner). Se sabrá si ello es así, si la factura que les llega es de una compañía de dicho país y NO de una compañía española. Evidentemente, ello encarece el producto por los portes, pero es la única vía legal en estos momentos.
e) Otra de las mentiras habituales es que los productos fabricados en Europa tienen mayor calidad que los fabricados en China. Si exceptuamos los productos mezclados con miel que son portadores de muchas bacterias (se reconocen porque son unas bolitas negras y por su precio muy barato) y nos limitamos a productos (comprimidos, capsulas, concentrados hidrofílicos) fabricados por compañías chinas conocidas, se puede afirmar que la calidad de los fabricados en China es mucho mejor y más eficaz que la de los fabricados en Europa.
Para finalizar, decir que la AEMPS es muy explícita respecto de la legalidad en España de la fitoterapia china y que, aunque yo no esté de acuerdo con sus criterios y comparta más bien los del Gobierno Holandés, si que creo que hay que buscar una solución autónoma para la fitoterapia china a nivel europeo, dadas sus características propias. Una de las posibles soluciones sería un acuerdo de colaboración entre las autoridades europeas y las autoridades chinas, para evaluar y reconocer en Europa las monografías y estudios que se realizan en china para otorgar el registro a dichos productos. Es decir, establecer los vínculos de confianza necesarios para poder ahorrarnos tener que volver a andar lo que hace muchos años se lleva andado.
|
JTCM 68 A LA VENTA
Suscripción gratuita para los miembros de
Practitioner's Register.
Más información aquí
o en el (+34) 977 70 42 02 |
En este número:
Estudios clínicos:
• Estudio clínico de los efectos y mecanismos de acción de la inyección de Xuebijing en pacientes con neumonía severa.
• Comparación de los efectos de la moxibustión tradicional con caja y piedras electrotérmicas en el volumen del flujo sanguíneo de la piel.
• Influencia de las cápsulas Jingyuankang en el nivel de leucocitos de 116 pacientes de SIDA.
• Tratamiento de la tenosinovitis estenosante del flexor digitorum con técnica de microherida utilizando un cuchillo quirúrgico con punta de aguja en gancho.
• Relación entre los temperamentos de las plantas medicinales y sus componentes químicos principales.
• Aplicación clínica de las fórmulas clásicas de la MTC en el tratamiento de la bronquitis crónica.
• Primer estudio sobre los beneficios de la acupuntura aplicada a 8 pacientes de la sanidad pública catalana con dolor lumbociático resistente al tratamiento médico-quirúrgico habitual.
Fitoterapia China
• Malva verticilata L
Entrevista
• Entrevista al Prof. Gerd Ohmstede
 + MTC. Nuestra selección...
MEDICINA CHINA |
LA ACUPUNTURA ESTIMULA LOS MECANISMOS QUE INHIBEN EL DOLOR
Es una técnica originaria de China. (WIKIMEDIA)
-
Pese a la falta de estudios que demuestren su eficacia, la acupuntura se emplea en hospitales contra el dolor agudo o crónico.
-
El cuerpo es una red de puntos interconectados por la que fluye energía.
-
Es eficaz para la lumbalgia, fibromialgia, dolor neuropático y musculoesquelético.
Aunque con escepticismo, en Occidente la acupuntura ya es conocida por todos. Pese a que todavía no existe mucha evidencia clínica en estudios científicos, su uso está creciendo también en España.
Estimula el mecanismo que inhibe el proceso del dolor"Ayudará a acabar con las dudas de muchos saber que la acupuntura "consigue estimular los mecanismos que inhiben y modulan el proceso de la transmisión del dolor", y que quien lo dice es un miembro de la unidad de Dolor del Hospital Puerta del Mar de Cádiz, el doctor José Enrique Calderón.
La acupuntura consiste en la inserción y manipulación de finas agujas en puntos específicos del cuerpo, denominados puntos acupunturales. Está técnica tradicional china se basa en la concepción de que el cuerpo es una red de puntos interconectados por la que fluye energía; el dolor se produce cuando la energía en un canal se estanca y se ralentiza. Así, consigue 'desatascar' este canal obstruido y aliviar el dolor.
Un protocolo médico
Dado que según la acupuntura el cuerpo está interconectado, el punto donde se introduce la aguja no tiene por qué coincidir con la zona donde se experimenta dolor; para tratar el dolor de cuello, por ejemplo, se encuentran, entre otros lugares, en la mano.
Es segura: sólo hay efectos adversos en menos de 2 de cada 1.000 tratamientos Pero a la camilla y a las agujas se debe llegar con un protocolo médico. Se debe efectuar un diagnóstico claro que muestre tratamiento de acupuntura más efectivo; este diagnóstico consiste en revisar el historial clínico del paciente, hacer la toma de su pulso y observar el aspecto de su lengua, entre otros aspectos.
En cuanto a las patologías que pueden ser tratadas con esta técnica, es especialmente eficaz para tratar a pacientes con lumbalgia, dolor postoperatorio, fibromialgia, dolor neuropático y dolor musculoesquelético, pero no es recomendable para pacientes con alteraciones psíquicas, indicación quirúrgica o con infección en el lugar de punción.
El doctor Calderón defiende sus virtudes contra el dolor. Según explica, la acupuntura desencadena una secuencia de eventos que suponen la liberación de sustancias endógenas opioides, incluyendo encefalina, endorfina y endomorfina, que modulan las señales de dolor procesadas a lo largo de la vía.
La acupuntura libera encefalina, endorfina y endomorfinaCalderón asegura que se trata de una técnica con un "alto perfil de seguridad", ya que, aunque puede producir efectos adversos significativos como nauseas intensas, reacción emocional fuerte, prolongada exacerbación de los síntomas, estos suelen ocurrir en menos de 2 de cada 1.000 tratamientos y que, en cualquier caso, "no se han comunicado efectos adversos graves".
Este profesional de la medicina "tradicional" recuerda que esta técnica oriental milenaria se emplea actualmente en muchos hospitales para el tratamiento del dolor agudo o crónico.
La OMS, por su validez científica
Sin embargo, reconoce que "todavía faltan más estudios en la literatura médica para demostrar la eficacia de la acupuntura a largo plazo y en algunos síndromes dolorosos".
De hecho, la Organización Mundial de la Salud (OMS) está animando a publicar estudios clínicos como un camino para validar la acupuntura, mejorando su aceptación por la medicina moderna. De este modo, podría extenderse su uso como una simple, barata y efectiva opción terapéutica.
Desde 1979, la OMS reconoce la acupuntura como eficaz para el tratamiento de al menos 49 enfermedades y desórdenes. El 16 de noviembre de 2010, la Unesco declaró la acupuntura Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.
EL GOBIERNO DE EEUU LANZA UNA WEB CON INFORMACIÓN SOBRE MEDICINA ALTERNATIVA
Las autoridades sanitarias de EEUU presentaron una web con consejos y estudios sobre medicina alternativa elaborada por los Institutos Nacionales de Salud (NHI) y el Centro Nacional para Medicina Complementaria y Alternativa (NCCAM).
La página web se ha presentado como una herramienta práctica para los médicos, enfermeras y sanitarios en la que podrán encontrar información sobre estudios certificados que muestran las ventajas de la medicina alternativa para complementar ciertos tratamientos. Asimismo, es un recurso sencillo para los pacientes que pueden tener acceso a un diccionario para aprender más sobre determinadas prácticas, como la acupuntura, y consejos para mejorar su salud.
La web http://nccam.nih.gov/ está también disponible en español e incluye vínculos a otras páginas con guías prácticas sobre estudios médicos, seguridad, programas educativos, fichas descriptivas para pacientes, como por ejemplo, el uso de la medicina alternativa para el cáncer, el uso adecuado de los suplementos dietéticos y otros.
Según el NIH, los estadounidenses gastan anualmente casi 34.000 millones dólares en productos y prácticas de medicina complementaria y alternativa. Las encuestas muestran que casi el 40% de los adultos estadounidenses y el 12% de los niños estadounidenses recurren a alguna forma de medicina complementaria y alternativa. Otros estudios muestran que los pacientes no suelen hablar de estas medidas con sus proveedores de atención médica, por eso el NIH considera importante que tanto médicos como pacientes conozcan mejor estas prácticas.
"El NCCAM es el encargado de estudiar y proporcionar información basada en las pruebas sobre la seguridad y la eficacia de las prácticas de salud CAM que son de fácil acceso para los pacientes y que utilizan un gran número de personas", dijo Josephine Briggs directora del NCCAM. Briggs indicó que como médico es importante tener información fácilmente accesible y precisa sobre todas estas prácticas de salud y servirá para compartir esa información con todos los proveedores.
El NCCAM define la medicina complementaria y alternativa como un conjunto de sistemas, prácticas y productos que, en general, no se consideran parte de la medicina convencional, la que practican los médicos, los osteópatas y los profesionales de la salud como fisioterapeutas, psicólogos y enfermeras.
"Los límites que separan la medicina complementaria y alternativa de la medicina convencional no son absolutos y, con el tiempo, ciertas prácticas de medicina complementaria y alternativa pueden pasar a ser de aceptación general", indica.
Fuente: EFE
ADELGAZA DE FORMA NATURAL CON ACUPUNTURA
La Medicina china es una medicina de miles de años de antigüedad que cada día está siendo más habitual en occidente gracias a la acupuntura. Durante los últimos años todas las personas que han probado la medicina china han encontrado en ella una medicina diferente, nada agresiva, muy preventiva, con efectividad y sin efectos secundarios.
En 1989 nacen las Clínicas Guang An Men de medicina china fruto de un convenio de colaboración con el Hospital Universitario Guang An Men de Beijing en la República Popular China. Gracias a su equipo terapéutico formado por acupuntores y profesionales nativos, altamente cualificados en medicina china, y con reconocida experiencia, nuestras clínicas de medicina china están repartidas por varias ciudades de nuestra geografía.
En Clínicas Guang An Men tratamos un amplio abanico de patologías con técnicas que la medicina china habitualmente utiliza para tratar enfermedades. Dentro de estas técnicas se encuentran la acupuntura, moxibustión, tuina, auriculoterapia, fitoterapia china y dietética.
Durante toda la primavera y hasta final de junio en Clínicas Guang An Men te ayudamos a adelgazar de forma natural, sin efecto rebote, de una manera eficaz, mediante un tratamiento que depurará tu cuerpo y reequilibrará tu metabolismo, tu apetito y tu estado de ánimo.
Practica un poco de ejercicio, lleva una dieta equilibrada y sé constante. Nosotros nos ocuparemos del resto.
No dudes en ponerte en contacto con nosotros y consulta tu caso de forma gratuita. Nuestros terapeutas estarán encantados de recibirte y estudiarlo.
FITOTERAPIA CHINA PARA COMBATIR EL SOBREPESO
 Con la ligera y paulatina subida de las temperaturas esta época es típica en la que todos miramos a los gimnasios, a la ropa de verano y a lo que hemos acumulado durante el invierno. A nuestras consultas llegan muchas personas pidiendo ayuda para eliminar esos kilos de más y poder lucir un buen cuerpo este verano. Todos sabemos que el secreto de un tratamiento completo en medicina china está en la combinación de acupuntura y fitoterapia china. Dos veces a la semana se realizan sesiones de acupuntura y todos los días nos tratamos con fitoterapia china.
En el caso de los tratamientos para el sobrepeso hay una fórmula de fitoterapia china es muy conocida entre los profesionales por su forma de funcionar y por sus excelentes resultados en combinación con acupuntura.
FÓRMULA Nº 273B
FU LING TANG JIA JIAN
Composición:
- RADIX ASTRAGALI MEMBRANACEI, Huang Qi
- SCLEROTIUM PORIAE, Fu Ling
- RADIX GLYCYRRHIZAE, Gan Cao
- RAMULUS CINNAMOMI, Gui Zhi
Acciones:
- Tonifica el Qi (energía Vital);
- Diurético, elimina humedad y patógenos a través de diuresis;
- Activa el Yang de Riñón;
- Aumenta el metabolismo de los líquidos.
Indicaciones:
- Exceso de peso, obesidad, celulitis;
- Acumulación de agua en la piel, por todo el cuerpo
- Edema cardiaco y nefrítico
- Infecciones urinarias de repetición
Síntomas:
- Edema superficial por todo el cuerpo, principalmente en los miembros
- Nefritis, cistitis, oliguria, disuria, sensación de pesadez
- Tendencia a acumular grasa en abdomen, nalgas y caderas, celulitis, obesidad
- Lengua pálida con capa blanca, y Pulso inseguro (Fu) y tenue (Wei)
Cada unidad de Fu Ling Tang Jia Jian del labotatorio Five Season (Portugal) contiene dos botellas de 50 ml que nos dan tratamiento para un mes aproximadamente. Los pedidos se pueden realizar a través de Network Business Channel en el tfn 902 11 09 36.
Network Bussines Channel pone en contacto los profesionales y pacientes con los mejores distribuidores europeos, facilitando la comunicación, asegurando la calidad, seriedad y el registro legal de estos productos en sus países, y, lógicamente, consiguiendo el mejor precio...
CONFERENCIAS Y CONGRESOS |
THE FIRST OCEANIA FORUM OF CHINESE MEDICINE
El Primer Foro de Medicina China de Oceanía tendrá lugar en Auckland (Nueva Zelanda) los próximos días 11 y 12 de junio. Será organizada por la Federación Mundial de Sociedades de Medicina China (WFCMS), en colaboración con la Sociedad de medicina china y acupuntura de Nueva Zelanda (NZCMAS), Colegio de Medicina China de Nueva Zelanda (NZCCM) y la Federación de Medicina China y Acupuntura de Australia (FCMA), se prevé como una conferencia de alto nivel académico y tiene como objetivo proporcionar una plataforma de comunicación de la medicina china para los expertos, académicos y autoridades de los departamentos de la salud, para promover el desarrollo y legislación de la medicina china en Oceanía. El Foro acogerá a expertos y académicos procedentes de Nueva Zelanda, Australia, China y otros países para compartir sus logros académicos con todos los asistentes. Representantes e invitados especiales de los departamentos pertinentes del gobierno de Nueva Zelanda, Australia y China asistirán al Foro para mostrar su apoyo y el respeto hacia la medicina china.
Este Foro tendrá como título principal: "Desarrollo local e internacional de acupuntura y medicina china".
Los temas a tratar son:
- Estudio de literatura de medicina china y acupuntura
- Práctica clínica de medicina china y acupuntura
- Estudios clínicos y experimentales de medicina china y acupuntura.
Más información
8TH WORLD CONGRESS OF CHINESE MEDICINE 2011 Septiembre 2011 Londres
Más información
7TH INTERNATIONAL FORUM ON THE DEVELOPMENT OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE TIANJIN
Más información
ptoledano@adade.es
www.adade.es
PR: 20% de descuento en sus servicios de asesoría empresarial
SUSCRIPCIÓN GRATUITA AL BOLETÍN DE NOTÍCIAS DE MTC
|
|
